v Poslední době jsem četl obtahy Peter Firstbrook „Obamovi,“ dějiny Africké straně Prezidenta rodiny a fascinující pohled na jejich kmene Luo. Kniha bude vydána na jaře o Korunu; je již v BRITÁNII Firstbrook, bývalý ředitel a producent pro BBC, rozhovor Obama členové rodiny, přátelé, a učenci v Keni a přidává mnoho zajímavých detailů, aby to, co víme Prezidenta dědictví.
nejvíce provokativní stránky jsou ty, ve kterých někteří Barack Obama, Sr.,, příbuzní a přátelé zpochybňují oficiální verzi jeho smrti – že po dni pití v Nairobi najel autem do stromu.
To byla ta verze, že Barack Obama, Jr., slyšela v noci z 24. listopadu 1982, kdy jako senior na Kolumbijské Univerzitě, dostal telefonní hovor od příbuzného v Keni mu říkám špatné zprávy. V době Obamovy smrti, starší, později napsal: „můj otec mi zůstal mýtem, více méně než muž.,“Nakonec, Obama se setkal s jeho Africkým příbuzným a dozvěděl se, že jeho otec byl stejně geniální jako jeho matka Stanley Ann Dunhamová, měl vždycky říkal, ale že on byl také násilnický manžel, opilec a zahořklý, zlomený muž, který zuřil proti průběhu post-koloniální Keni a jeho vlastní zmařil kariéru v národ je hierarchie.
během výzkumu pro „Most“, moje kniha o Obamově životě před Prezidentstvím, mluvil jsem s mnoha Obamou, Sr.,s přáteli a známými, a výsledný portrét je ještě tragičtější, než jeho syn je hořkosladké paměti, „Sny od Mého Otce.“
pozadí: Obama, Sr., byl nejen zmařil politik a byrokrat; byl také otevřený o jeho vztek na Keňské vedení pro jeho tolerance korupce a skandálů, jako jsou vraždy, v roce 1969, politika Tom Mboya. Jako „Most“ a další starší účty, Firstbrook kniha líčí Obama, Sr, jako někdo, kdo sotva obsahovat jeho rozčarování, zvláště, když je plná whisky., (Byl přezdíván Pan Double-Double za své skotské objednávky v různých tavernách kolem Nairobi.)
Když Firstbrook zeptal se Charles Oluoch, bratranec Prezidenta Obamy, Obama, Sr.,’s smrt při autonehodě, Oluoch mu řekl:
byl jsem v Nairobi . Takže Malik, jeho nejstarší syn, mi řekl, že jeho otec zmizel. Tak jsem spěchal do Nairobi a šli jsme na policejní stanici na motorce. Viděli jsme vozidlo, které řídil, a zdálo se, jako by to opustilo silnici a narazilo do stromu., Zdálo se, že ho dopad zabil. Šli jsme do městské márnice a našli jsme ho tam. A odtud jsme se vrátili do jeho domu a informovali tam lidi….
Když naše rodina viděla, jak je, bylo velmi těžké si uvědomit, jak ho nehoda zabila. Barack měl nehody a byly velmi smrtelné, ale nezemřel. nebylo možné, aby se něco zlomilo, ale byl mrtvý. I když to vypadalo jako nehoda, naše rodina měla podezření, že tam muselo být faul., Nejsem lékař, ale jak jsme tam viděli Baracka ležet, nevypadal jako někdo, kdo se podílel na nehodě.
Firstbrook je řádně skeptický Charles Oluoch podezření a obvinění, myslet si, že on by mohl být „truchlící příbuzní schopny se vyrovnat se smrtí muže, kterého miloval a respektoval.,“Další vyšetřování, Firstbrook jde do rodiny Obama je vesnice zavolat na Sarah Obama, Prezident, babičku, která mu řekne:
Jsme našli ho, jak sedí u volantu. nehýbal se. Takže poté, co bylo řečeno, že zasáhl strom, prostě jsme tomu museli věřit, protože nemohl mluvit zpět. Opravdu jsme nevěřili, že to byla skutečná nehoda. Protože jeho tělo nebylo nikdy rozbité, jeho vozidlo nebylo špatně havarováno. Po nehodě byl mrtvý. Nebylo vidět ani moc krve.,
tak proč bychom měli věřit, že to byla nehoda? Dokonce i policista, který to nahrával-byl to velmi vysoký důstojník, velmi velký, ale nemohl nic říct, protože vláda sledovala jeho rty. Myslíme si, že tam byl faul, a tak zemřel, a zakryli to, že měl nehodu. Ale museli jsme to tak nechat, protože vláda byla tehdy velmi nemilosrdná.
Když Obama, Jr., navštívil Keňu jako mladý muž šel se podívat na Sarah, a nakonec začal dost blízko k ní, aby jí zavolat Mámě Sarah., Jak uvádí ve svých pamětech, řekla mu vše o komplikované historii rodiny, včetně údajného zadržení a mučení jeho dědečka Hussein Onyango Obamy v britském koloniálním vězení. O smrti Baracka Obamy staršího ale neslyší žádné podezřelé řeči. Firstbrook, nicméně, říká, že „všichni jsem mluvil,“ měl podezření, včetně Obamy, Sr.,’sestra, Hawa Auma Obama, a jeho přítel Patrick Ngei, který říká autor, „Obama nezemřel z čistě náhodou…. Jasné Luos byly odstraněny vládou Kenyatta.,“
Firstbrook pečlivě rozlišuje mezi podezření a skutečnosti: „Dokazuje to více než dvacet pět let po jeho smrti, by bylo nemožné.“
Caroline Elkinsová, historik na Harvardově univerzitě a autor knihy „Imperial Reckoning: The Untold Story z Británie Gulagu v Keni,“ řekl mi, že by bylo „velmi skeptický“ představa, že Obama, Sr., byl zavražděn. Elkins, který má vynikající zdroje po celé zemi, včetně mezi přeživšími členy generace Kenyatta éry, řekl, že Obama, Sr.,, byl „vážný, fall-down alkoholik.“Navíc je podle ní zcela možné, že Obamova rodina, zejména nyní s americkým příbuzným v Bílém domě, chce přepsat historii a obnovit pověst Obamy staršího.
“ i když sympatizuji s touhou některých získat zpět jeho pověst a jeho důstojnost, jsem také velmi skeptický,“ řekl Elkins. „Pochopitelně, tam jsou některé Luos, kteří mají zájem na tom, aby Obama, Sr, být možná více hrdinské a vysoce postavených postava, než kdy byl on v reálném životě.,“
neméně pochybná je myšlenka, předložila v „The Roots of Obama‘ s Rage,“ Dinesh D ‚souza‘ s new best-prodejce, že Prezident Obama vidí svět přes jeho otce, Keňského post-koloniální prism—nápad obdivován Newt Gingrich a další konzervativci touží vykreslit Prezidenta jako tajemný a cizí postavu. Ale to je jiný příběh.
Fotografie: AP Photo/Obama pro Ameriku