není opravdu těžké pochopit Australana, pokud máte dobrou úroveň angličtiny. Australští lidé však mají také svůj vlastní přízvuk a slang. A čím dále jste z velkých měst, tím silnější bude přízvuk!Go studie vám pomůže pochopit a mluvit jako skutečný Aussie s tímto rychlým průvodcem k pochopení australského slangu. Tak si běž pro coldie a začněme!,
Aussie výslovnost
Pokud chcete mluvit jako Aussie, budete muset změnit výslovnost pár samohlásky:
-
-to se stává -i
E. G.: kamarád se stává ma-ite
-
-ou se stává -eah
E. G.: uvidíme se stává vidět jo
-
-jsem devient -oi
E. G.: v noci se stává ne-ightDid jste si to? Nyní se pokuste vyslovit tato slova s Aussie přízvukem. Musíš mluvit nahlas!,boj – datum – chybíš mi –
Aussie slova
Další trend v Australském slangu je snížit slova a použití zkrácené verze: fotbal se stává fotbal/fotbal, odpoledne se stává arvo, grilování se stává barbie, atd.Podívejte se na toto video a získejte nápad!
krátký seznam australského slangu
najděte níže seznam nejpopulárnějších australských slangů. Musíte se je naučit správně porozumět Aussie!,ide
- Coldie: pivo
- Croc: krokodýl
- Řez oběd: sendvič
- Dole: Austrálie a Nového Zélandu
- Fotbal/Fotbal: Australský fotbal
- G ‚ day: dobrý den (ahoj)
- Hromady:
- Vazba: přítel
- Onya: dobře na vás
- Oz: Austrálie
- Ta: děkuji
- Toot: toalety
- Kiwi: Nové-Kiwi
Krátký seznam Australských výrazů
Australský lidé vědí, jak vytvořit opravdu poetické výrazy!,
- jako užitečný jako popelník na motorce
říci, kdy je něco opravdu zbytečné.
- don ‚t come the raw prawn with me
don‘ t zklamat mě!
- být velmi zaneprázdněn
- jít pryč jako žába v ponožce
být opravdu energický
původ australského přízvuku: vliv alkoholismu?
podle Deana Frankela, lingvisty na University of Melbourne, je australský přízvuk důsledkem alkoholismu prvních britských osadníků.,Na nasality, vynechání samohlásek a jejich proměny pocházejí z lenosti úst iniciovala drunkness první reproduktory angličtiny v Austrálii. Podle něj průměrný Australan mluví dvě třetiny svých svalových schopností dikce.Skutečný původ nebo náladová hypotéza, názory se v Austrálii liší. To, čemu se rozhodnete věřit, je na vás!Naučit a zdokonalit vaše Australský slang, existuje pouze jediné řešení: jít do Austrálie, mluvit s Australany a neváhejte požádat je, aby opakovat!