sloveso „být“
Standardní angličtině používá konjugovaná sloveso být (spona) v mnoha různých vět. (To může nastat, jak je, ‚s, jsou,‘ re, atd.) V AAVE toto sloveso často není zahrnuto. Bylo prokázáno, že frekvence inkluze závisí na různých faktorech. Zde je několik příkladů:
v budoucích větách s gonna nebo gon (viz níže):
je mi jedno, co říká, vy __ gon smích.
…,tak dlouho, jak jsem děti kolem on je gon hrát hrubý, nebo nicméně oni hrají.
před slovesy s-ing nebo-in ending(progressive):
říkám mu, aby byl zticha, protože neví, o čem mluví.
myslím, že může říct, že něco není na místě, ale uklidí se za tím a nemůžete se na něj zlobit.
Před adjektiva a výrazy umístění:
_ _ pořádku.
a Alvin, on _ _ trochu velký, víš?
ona _ _ doma., Klub je na jednom rohu, Bock je na druhém.
před podstatnými jmény (nebo frázemi s podstatnými jmény)
on __ ten, kdo se musel pokusit vyzvednout páv.
říkám, vy _ _ ten, kdo vyskočí, aby odešel, ne já.
Dohodou
Standardní anglické odrůdy mark gramatické shody mezi subjektem a predikátem v přítomném čase. Pokud je subjekt třetí osobou singulární (on, ona, to nebo jméno osoby nebo objektu), an-s se objeví na konci pravidelného slovesa. (např. John chodí do obchodu)., V AAVE je sloveso zřídka označeno tímto způsobem. Když se vyskytují pravidelná slovesa s takovým označením, často nesou zvláštní důraz. Standardní angličtina má také dohodu v řadě nepravidelných a často používaných sloves, jako je has vs have a IS vs are a was vs were. V AAVE tyto rozdíly nejsou vždy provedeny.
napětí a aspekt
sloveso v AAVE se často používá bez jakéhokoli konce. Stejně jako je tomu u anglických kreolů, existují některá samostatná slova, která přicházejí před slovesem, které ukazují, kdy a jak se něco stane. Nazývají se“napjaté/aspektové značky“.,
Minulost:
minulý čas může být dopravena do okolní diskurzu (s pomocí příslovečná určení, jako jsou, například, „včera“, „před třemi lety“, „zpět v nich dny“, atd. nebo použitím spojek, které vyjadřují posloupnost akcí (např. „pak“), nebo použitím koncovky jako ve standardní angličtině. Frekvence, s jakou dochází k ukončení-ed, závisí na řadě faktorů, včetně zvuků, které ji následují.
některé minulé události jsou přenášeny umístěním před sloveso., Reproduktory standardní angličtiny to mohou zaměnit za standardní angličtinu „present perfect“ s odstraněným „have“ nebo „has“. Věta AAVE s beenem je však ve skutečnosti zcela odlišná od standardní angličtiny. To lze vidět porovnáním dvou vět, jako jsou následující:
standard English present perfect: byl ženatý.
AAVE byl: byl ženatý.
ve standardní anglické větě je důsledkem toho, že již není ženatý., Ve větě AAVE je však implikace zcela opačná: je stále ženatý.
věty ekvivalentní standardním anglickým zdokonalením, jako je popsáno výše, mohou být zprostředkovány použitím done in AAVE. Například standardní věta“ jedl večeři “ může být vyjádřena, když jedl večeři.
budoucnost:
budoucí události a ty, které dosud nenastaly, jsou označeny gon nebo gonna (viz výše).,
Akce v pokroku:
Kromě použití sloveso s koncovkou-ing nebo -ve sdělit, že událost je ve vývoji, AAVE má řadu dalších slov, které přidávají určité nuance. Například, pokud je činnost energická a úmyslná, věta může obsahovat slovo stabilní. Položka stabilní lze použít k označení akcí, které se vyskytují důsledně nebo trvale, jako v Ricky Bell být stabilní steppin v nich Počet devítky.
události, které se vyskytují obvykle nebo opakovaně, jsou často označeny být v AAVE jako v ona pracuje po celou dobu.,
negativy
AAVE má řadu způsobů označování negace. Stejně jako řada jiných druhů angličtiny, AAVE používá ain ‚ t negovat sloveso v jednoduché větě. Stejně jako u jiných nestandardních dialektů angličtiny používá AAVE ve standardních anglických větách, které používají „haven ‚ t“. Například standard “ neviděl jsem ho.“je ekvivalentní tomu, že jsem ho neviděl. Na rozdíl od většiny jiných nestandardních odrůd angličtině, AAVE reproduktory také někdy používají, nejsou pro standardní „nevěděl“, jak v následujících příkladech
nebudu krok na žádné lince.,
řekl jsem, „nemám spustit stopku,“ a on řekl, “ běžel jsi to!“
ten den ti nevěřím, chlape.
jak ukazuje první věta výše, AAVE také umožňuje, aby negace byla označena více než jednou pozicí ve větě(tzv. V tomto ohledu se AAVE podobá francouzštině a řadě dalších románských jazyků a také řadě anglických kreolů. Některé druhy podstatných jmen ve skutečnosti vyžadují negativní označení v negativních větách. Pokud negace musí být vyjádřena neurčitými podstatnými jmény (např.“ cokoli“,“ kdokoli “ atd.,), jedná se o formu označení dohody. (např. nic nevidím).
AAVE má také speciální negativní konstrukci, kterou lingvisté nazývají „negativní inverze“. Příklad z Toni Morrison Píseň Šalamounova následující:
Pilát budou vzpomínat jako na docela lese-wild girl“, které nemohl nikdo dát boty.“
V tomto příkladu (v části kurzívou), negativní pomocné (nemohl) se pohybuje v přední části předmětu (nikdo). Některé další příklady ilustrují toto:
s vámi nikdo nemluví!,
nemůže je nikdo porazit
nemůže nikdo říct demonštru!
po tom nikdo nic neříká. (Ledbetter, narozen 1861)
nebyl tam nikdo, ale já jsem ho. (Isom Moseley, se narodil 1856)
ZPĚT NA začátek slovní ZÁSOBU ZVUKY