Destacados Teatro

“El Círculo”: La unión de dos comunidades en conflicto

La obra estrenada el pasado 18 de mayo reúne a actores de descendencia palestina y judía, quienes a través del diálogo, la discusión y el testimonio derriban poco a poco el mito sobre las diferencias entre ambas colectividades, revelando así sus similitudes.


Un astronauta observando desde la lejanía comienza describiendo un planeta que se ve tranquilo, en calma, carente de conflictos. Sin embargo, en su interior hay muchos. Uno de ellos es el enfrentamiento entre Palestina e Israel, el cual se ha mantenido latente a lo largo de décadas y ha provocado la muerte de miembros de las dos comunidades. La encargada de la narración es la reconocida actriz Shlomit Baytelman, de origen judío. También son parte del elenco Moisés Norambuena, Samantha Manzur, Antonio Zisis, Constantino Marzuqa, Juan Carlos Saffie y Alejandra Díaz Scharager.

De un momento a otro, un grupo de jóvenes actores se reúnen a planificar lo que sería esta obra, con el objetivo de hacer dialogar a chilenos descendientes de palestinos e israelíes. Con tonos cómicos e irónicos, se retratan las diferencias culturales e ideológicas que los mismos actores vivieron al momento de iniciar el proceso creativo de la obra. Se da cuenta así del involucramiento que cada uno de ellos tiene con su pasado y las razones que tienen para defender la vulnerabilidad que sufren ambos pueblos.

A través de constantes posturas opuestas y otras en común, las directoras Alejandra Díaz y Andrea Giadach muestran la complejidad del problema, el cual resulta ser un ciclo en el que tanto afectados como externos ven sus posiciones constantemente cambiadas debido a las razones que cada comunidad tiene para defender el territorio al que dicen pertenecer.

“El Círculo” evidencia que, tal como existen diferencias en el estilo de vida y las fronteras que los dividen, también hay semejanzas que permiten unirlos bajo un mismo techo. Al fin y al cabo, ambos grupos son personas, que miembros de una religión, han sufrido y sufren ataques de distinto tipo pero que los afectan de la misma manera. Reunidos en círculo y cambiando de lugar constantemente, la obra busca confundir al espectador, provocando que la diferenciación entre quién es palestino y quién es judío sea casi imposible, ya que no hay forma de saberlo a no ser que ellos lo mencionen.

La obra del colectivo Natuf, en cartelera desde el 19 de mayo hasta el 9 de junio en el Centro Cultural Matucana 100, invita a la reflexión y al diálogo a través de una interesante propuesta que mezcla realidad y ficción, en la que con sus miradas opuestas pretende acercar un conflicto tan lejano a la realidad chilena que también afecta a una porción de descendientes que viven en nuestro país.


El Círculo

Temporada: 19 de mayo al 9 de junio
Jueves a sábado, 20 h; domingos 19 h
Dirección: Andrea Giadach y Alejandra Díaz Scharager
Elenco: Shlomit Baytelman, Samantha Manzur, Antonio Zisis, Moisés Norambuena, Constantino Marzuqa y Juan Carlos Saffie.
Entrada: Gral. $5.000. Estudiantes adultos mayores, jueves populares $3.000
Sala Patricio Bunster, Centro Cultural Matucana 100


0 comments on ““El Círculo”: La unión de dos comunidades en conflicto

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: