Gonzalo Planet: “Fictions es el disco bisagra del primer rock chileno”

4

Es 1967 y la banda Los Vidrios Quebrados se encuentran grabando su primer álbum, llamado Fictions. Los miembros del grupo siempre recordaban que un fotógrafo registró las sesiones. Sin embargo, años después, revisando fotos se encontraron con una sorpresa: “Al revisar los negativos, algunas tomas mostraban a la banda completa junto a un fotógrafo. Esa pista reveló que efectivamente fueron dos fotógrafos quienes cubrieron la sesión de 1967, y no uno como recordaba la banda, que retenía sólo el nombre del periodista Nicolás Luco. Un cercano a Los Vidrios Quebrados reconoció a Juan Casassus en las imágenes, y una rápida búsqueda en Internet nos llevó al paradero del actual filósofo y sociólogo. Casassus recordaba varios detalles de la sesión, datos que comparte en el libro“, cuenta el periodista Gonzalo Planet.

El libro al que se refiere Planet es Ficciones. Los mil días de Los Vidrios Quebrados, una biografía sobre la legendaria banda nacional que será lanzada este sábado 2 de septiembre en la Sala SCD del Mall Plaza Egaña. El también bajista de Matorral cuenta que la efeméride de los 50 años del álbum fue la principal motivación para realizar este trabajo. “Los 50 años de un disco sobresaliente del primer rock chileno merecía una celebración a la altura, lo que cobró un buen impulso cuando aparecieron decenas de imágenes de Los Vidrios Quebrados que estuvieron guardadas por medio siglo. Hay poco registro visual de nuestro rock de los ’60, y el complemento gráfico de esta biografía rompe con creces esa merma“.

¿Cuál es la tesis central del libro?

El libro comparte la idea de que Fictions es el disco bisagra del primer rock chileno, el que marca un antes y un después en una escena aún en fase de ensayo y error. Es el relámpago que despabila a sus pares gracias al talento instrumental superior de Héctor Sepúlveda, y letras muy bien escritas de Juan Mateo O’Brien, que revelan a un grupo por sobretodo pensante y reflexivo. Plantear sus propios términos a la industria de aquella época se tradujo en efectos concretos, como publicar el primer disco de rock nacional compuesto de principio a fin por sus integrantes, lo que tiene mucho que ver con que sigamos hablando de Los Vidrios Quebrados tras cinco décadas. 

¿Por qué el título del libro “Los mil días de Los Vidrios Quebrados”?

Sin duda hay una épica en el título, que adelanta que a contra reloj la banda se las arregló para desarrollarse, entender dónde estaban parados, y establecer un legado con todo en contra, desde el retraso tecnológico a la incomprensión de un entorno atrasado en muchos aspectos. Los Vidrios Quebrados fueron una alineación de cuatro talentos en el momento y lugar precisos, en un contexto que al mismo tiempo sorprende y también justifica que haya surgido un disco como Fictions.

2

COMO ARMAR UNA BIOGRAFÍA

Armar la biografía de una banda tiene muchas dificultades y decisiones. En los 60’s, en Chile las bandas de rock no eran muy consideradas por los medios, que privilegiaban a los cantantes de la Nueva Ola. La escasez de material de archivo obligó a Planet a trabajar mucho. “Efectivamente no existe mucho material de archivo, pero eso se solucionó gracias al contacto directo con los ex integrantes de Los Vidrios Quebrados y su círculo cercano, cuyos testimonios y archivos personales fueron muy valiosos al momento de reconstruir su historia“, cuenta.

¿Cómo fue el proceso de rescate de las fotografías perdidas?

Los negativos originales de Juan Casassus y Nicolás Luco, cercanos a la banda y quienes tomaron la sesión fotográfica, pasaron por varias manos durante décadas hasta dar con Juan Mateo O’Brien, quien lo entregó a Aldo Benincasa, fotógrafo y ex baterista de The Ganjas, para su digitalización. De un total de 300 imágenes se seleccionaron unas 50 para integrarse a este libro. Muchas jamás habían sido vistas ni por la banda ni los fotógrafos en medio siglo.

¿Qué decisiones tomaste a la hora de seleccionar y ordenar el material y posteriormente redactar el texto?

Había muchas maneras de biografiar a Los Vidrios Quebrados. Opté por un texto donde el lector escucha la voz de los protagonistas, y en el que surgen subtextos como el conservadurismo y las carencias del Chile de hace 50 años, las luchas generacionales entre un mundo que se acaba y otro que comienza, y también las anécdotas que hacen la historia. También Juan Mateo O’Brien se explaya en un prólogo, mientras que Cristián Larraín comenta algunas fotografías.

La edición del libro será bilingüe ¿Por qué?, ¿cómo fue el llevar a cabo esa idea?, ¿puso algún tipo de trabas la editorial?

A lo largo de los años, Fictions se ha reeditado en Europa, Asia y Estados Unidos en CD y vinilo, mucho más que en Chile. Existe un público en el exterior que valorará poder leer en inglés los pormenores de un disco que fuera del país ha sido considerado como uno de los más importantes del rock latinoamericano de los ’60, y que justamente está cantado en inglés. En ningún caso esto significó alguna complicación para la editorial, al contrario, entendían el porqué de su traducción.

VOLVER DE LA MUERTE

En abril de este año, todo el mundo musical se vio sorprendido con la repentina muerte de Héctor Sepúlveda, guitarrista de la banda. Mientras vivió, Héctor mantuvo cierta distancia con la obra de su grupo madre, incluso realizó un álbum como solista. Pese a ello, Gonzalo Planet logró plasmar su voz en el libro. “Previo a la idea de publicar este libro, hace años mantuve entrevistas extensas con Héctor Sepúlveda a propósito de su rol con Los Vidrios Quebrados, material que sirvió para esta publicación. Lamento mucho que él no haya alcanzado a verlo, justo cuando parecía haberse reconciliado con su paso por el grupo, como lo expresó en su última entrevista publicada en el diario La Hora este año, un mes antes de fallecer”.

El libro Ficciones. Los mil días de Los Vidrios Quebrados estará disponible desde este mismo sábado 2 de septiembre en su lanzamiento.

COORDENADAS

Lanzamiento libro Ficciones. Los mil días de Los Vidrios Quebrados

Hora: 21 hrs.

Lugar: Sala SCD Mall Plaza Egaña, Avenida Larraín 5862 – Mall Plaza Egaña – Local T4038, La Reina.

Valor: $5.000

Por Pablo Retamal Navarro.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s