“62”: Cuando la ficción no lo permite todo

62 serie mundial III

TVN exhibió la serie “62: Historia de un mundial”, que busca narrar cómo el grupo de dirigentes liderados por Carlos Dittborn logró llevar a cabo la tarea titánica de organizar la séptima copa mundial de fútbol. La serie, escrita por los guionistas Josefina Fernández, Juan Pablo Olave y Mauricio Dupuis, no resultó agradable, pues está marcada por decisiones viciosas e información errónea.

Se debe tener en cuenta que cuando una producción audiovisual busca recrear hechos reales utilizando la ficción, debe tener sumo cuidado. El hecho de realizar ficción no da licencias para todo. Ocurre que no toda la gente va a darse el tiempo de leer la bibliografía que se ha publicado sobre el tema (recomendamos Tómala, métete, remata de Luis Urrutia O’Nell) ni menos acudir a la Biblioteca Nacional a revisar los periódicos y revistas de la época, entonces, muchas personas van a tomar la serie como una fuente canónica sobre el evento.

Los guionistas debieron tener conciencia de este hecho, es un deber ético el hacer ficción con responsabilidad si se va a basar en hechos reales. Una cosa es hacer ficción, y la otra inventar y tergiversar información: eso es grave, gravísimo. Más pensando en que hoy existen familiares y descendientes de quienes vivieron ese tiempo y que son expuestos a que la gente mire y juzgue sus acciones según hechos no verdaderos. Por lo tanto, hay un grado enorme de responsabilidad que se debió asumir y al no hacerlo, se convierte en una falla imperdonable y viciosa.

Pasemos a enumerar algunas de las múltiples imprecisiones de la serie. La producción parte en 1956, con un Carlos Dittborn sudoroso y nervioso, preso de las emociones del momento, decide no leer el discurso que ha preparado ante el congreso de la FIFA en Lisboa. Eso jamás ocurrió: Dittborn era un hombre inteligente que leyó un discurso preparado y trabajado. Tenía muy claras las debilidades de Argentina (su inestabilidad política era la principal) y enfatizó su argumentación por ahí. No improvisó nada.

En el sudamericano de Lima 1957, el técnico José Salerno era argentino, por lo que debió ser caracterizado con ese acento.  Efectivamente hubo incidentes de indisciplina, pero el crack Enrique Cua-Cua Hormazábal no participó en ellos, porque no viajó. Más aún, su salida de la selección no fue porque usara las medias abajo como se muestra en la serie, sino porque cuestionó a Riera en 1958 el hecho de viajar en bus y no en avión para jugar un partido amistoso en La Serena. Se muestra un ejemplar de revista “Gol y Gol” en 1959, pero esta recién hizo su aparición en 1962, para cubrir el mundial.

Chile jugó el primer partido contra Suiza con camiseta blanca, no costaba en absoluto respetar eso. Los hijos de Carlos Dittborn no estaban viendo el duelo inaugural por TV, sino que se encontraban en el Estadio Nacional: izaron las banderas de Chile y Suiza uniformados como cadetes de la Escuela Militar. Luis Eyzaguirre no cometió indisciplina en la gira a Europa de 1960, además, es moreno y no usaba bigotes.

A modo de redondear el análisis, debemos acotar lo siguiente. Los guionistas, en entrevista en radio ADN el 14 de junio de 2017, comentaron que al momento de trabajar, su límite era no inventar hechos que no ocurrieron. Lo siento, pero no cumplieron su palabra. La serie resultó ser un esperpento con mucha información errónea, lo cual le resta valor y mérito. No porque se exhiba en TV un producto debe ser aceptable.

 

FICHA TÉCNICA

“62: Historia de un mundial”

Dirección: Rodrigo Sepúlveda

Guion: Josefina Fernández, Mauricio Dupuis y Juan Pablo Olave.

Dirección de fotografía: Sergio Armstrong.

Elenco: Marcial Tagle, Daniel Muñoz, Roberto Farías, Juan Pablo Ogalde, Paola Giannini, Néstor Cantillana.

 

Por Pablo Retamal Navarro.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s